Cerpen
Jaket Kulit Kijang dari Istanbul (Maskiah Haji Masrom)
Sinopsis
Mas melancong ke Istanbul, Turki Sebelum berlepas
mengikut rombongan Passage Tours and Travel ke negara Mustafa Kamal
Attaturk. Mas membuat perkiraan wang sebanyak USD400 yang bersamaan RMT 800
untuk membeli cenderamata yang akan dihadiahkan kepada keluarga, sanak-saudara
kenalan rapat, rakan sepejabat, dan para pensyarah Bagi dirinya sendiri pula,
Mas lebih suka membeli beberapa buah buku yang diterbitkan di Turki.
Mas telah dinasihati oleh pemandu pelancong yang bernama
Yuksel tentang pantang larang ketika berbelanja di Istanbul. Mas melintasi
sebuah kedai yang menjual jaket kulit di Grand Bazaar Mata Mas terpaku pada
sepasang sarung tangan kulit berwama hitam untuk dihadiahkan kepada abangnya.
Walaupun pemuda Turki itu seakan-akan dapat membaca isi hatinya, namun dia
tidak membeli sarung tangan kulit itu kerana tidak mengetahui harganya
Mas dan rakan-rakannya dilayan dengan begitu mesra umpama
selebriti, Pekedai tanpa putus asa memujuk Mas agar membeli jaket kulit kijang
tetapi dia menolak. Rupa-rupanya tindakan Mas tersebut menimbulkan rasa kurang
senang kepada lelaki itu sehingga mengeluarkan kata kata yang kesat. Mas
dituduh sebagai wanita Muslim yang tidak baik kerana membuang masa pekedai itu.
Mas seterusnya mengisahkan percutiannya pada hari keenam.
Gambaran kesusahan hidup seorang wanita tua yang menjual makanan burung sungguh
mor hati. Selain itu, kejadian yang menimpa seorang ! lelaki turut dirakam oleh
Mas apabila budak lelaki tersebut ditangkap akibat menjual barangan pasaran
gelap. Budak lelaki itu ditendang dan diperlakukan tanpa belas kasihan.
Mas kecewa dengan sikap pekedai itu. Mas tidak faham
sebab pekedal itu begitu marah kepadanya. Perasaan Mas terganggu. Dia teringat ketika berada di Istanbul, Mas
telah bersedekah sebanyak empat kali. Mas juga tidak pernah meninggalkan solat,
namun dia masih menerima layanan seumpama itu. Ketika pulang ke hotel, Mas
membaca buku Mevlana Celaleddin Rumi and The Whiring Dervishes yang
sempat dibelinya semasa melawat makamnya di Konya. Insiden yang menimpa Mas
menyebabkan dia beranggapan bahawa manusia sudah hilang kasih sayang.
Seorang lelaki tua menghampiri Mas dan meletakkan sehelai
jaket kulit berwama hitam di lengannya. Ketika itu Mas dan rakan-rakan sedang
beratur untuk menaiki feri menyeberangi Selat Bhosporus. Shahmeem membeli jaket
tersebut dengan harga USD120. Malangnya, jaket tersebut tidak sesuai dengannya.
Shahmeem menjual jaket tersebut kepada Mas dengan harga USD100, Jualan jaket
itu telah membawa kegembiraan hati rakannya.
Mas berpendapat bahawa jaket yang dibelinya itu tidak
sesuai dipakai di Malaysia yang beriklim panas. Tambahan pula, jaket tersebut
perlu dijaga dengan rapinya, tidak boleh dilipat sembarangan dan kulitnya tidak
tahan lasak Jika koyak, jaket itu tidak dapat dijahit dengan benang. Bagi Mas,
jaket kulit kijang sebenamya melambangkan kemewahan dan kemegahan. Lebih seekor
kijang perlu dibunuh untuk menghasilkan sehelai jaket kulit kijang
Mas bercadang untuk menjual jaket kulit kijang itu di
kedai pakaian terpakai apabila pulang ke Malaysia nanti. Dia sanggup menjualnya
dengan harga yang jauh lebih murah asalkan pembelinya gembira. Mas juga
bercadang untuk mendermakan hasil jualan jaket kulit Kijang tersebut kepada
mana-mana pihak zoo yang memiliki kandang kijang sebagai tanda muhibah terhadap
kijang-kijang yang telah dibunuh dek kemodenan hidup manusia. Pada pandangan
Mas, jika Melvana Celalledin Ar-Rumi masih hidup, tentu dia mengatakan bahawa
Mas mempunyai ciri-ciri seorang darwis. Begitu juga jika Nasreddin Hodja masih
hidup, tentu dia mengatakan bahawa watak humornya sudah ada pewaris.
Tema
Cerpen ini membawa tema pengalaman seorang pelancong yang
mengalami berbagai-bagai pengalaman sepanjang tempoh kunjungannya itu.
Persoalan
(a) Kebijaksanaan
dalam membuat perancangan.
(b) Sikap
peniaga yang tidak bertanggungjawab dalam perniagaan.
(c) Kepentingan
hormat-menghormati sesama manusia.
(d) Kesanggupan
melakukan kegiatan haram untuk meneruskan kelangsungan hidup.
(e) Keprihatinan
terhadap haiwan liar yang terancam.
Watak dan Perwatakan
(a) Watak
utama – Mas
(b) Watak
sampingan lelaki Turki, Shahmeen, Mevlana Celaleddin Ar-Rumi, dan Nasreddin
Hodja.
Penulis/Mas
(a) Mas
lalah seorang daripada peserta pakej pelancongan ke Istanbul, Turki
(b) Seorang
yang berpendidikan tinggi.
(c) Seorang
yang bijak merancang perbelanjaan.
(d) Dia
gemar membaca buku dan bahan bacaan terutama hasil penulis temama.
(e) Seorang
yang baik hati dan pemurah
(f) Seorang
yang berhemah tinggi
(g) Seorang
yang penyabar
(h) Dia
gemar melancong atau mengembara.
(i) Dia
seorang yang berpendirian teguh
(j) Dia
mencintai hidupan liar.
(k) Dia
bijak menjaga keselamatan diri
Pekedai lelaki berbangsa Turki
(a) Peniaga
di Grand Bazaar, Istanbul.
(b) Seorang
yang peramah.
(c) Seorang
yang pandai berpura-pura untuk memenangi hati pelanggan
(d) Seorang
yang tidak beretika ketika berniaga.
Kak Chah
(a) Seorang
peserta pakej pelancongan ke Istanbul, Turki
(b) Bijak
dalam urusan tawar-menawar harga barangan
(c) Bersikap
berhati-hati dalam melakukan sesuatu perkara.
(d) Prihatin
akan keperluan orang lain.
(e) Teliti
dalam berbelanja.
Shahmeem
(a) Seorang
peserta pakej pelancongan ke Istanbul, Turki,
(b) Bijak
berikhtiar untuk menyelesaikan masalah yang dihadapi
(c) Baik
hati dan bertimbang rasa
(d) Menghargai
jasa orang lain.
(e) Gopoh
dan kurang berhati-hati dalam berbelanja.
Latar
Latar Masa
(a) Hari
kelima lawatan ke Turki,
(b) Hari
keenam lawatan ke Turki.
(c) Malam
terakhir di Istanbul.
(d) Semasa
dalam perjalanan pulang ke hotel
(e) Setiap
waktu subuh dan maghrib
Latar Masyarakat
(a) Masyarakat
yang gemar melancong dan mengembara untuk menimba ilmu pengetahuan dan menambah
pengalaman,
(b) Masyarakat
yang berpendidikan tinggi.
(c) Masyarakat
yang baik hati dan pemurah.
(d) Masyarakat
yang gemar membaca
(e) Masyarakat
yang mencintai hidupan liar.
(f) Masyarakat
yang pandai berpura-pura
(g) Masyarakat
yang berhati-hati dalam melakukan sesuatu perkara
(h) Masyarakat
peniaga yang tidak beretika.
(i) Masyarakat
penulis yang banyak meninggalkan hasil penulisan yang berkualiti
Plot
Binaan Plot
(a) Peristiwa-peristiwa
dalam plot cerpen ini disusun secara tidak kronologi.
(b) Permulaan
atau eksposisi cerpen ini dimulai apabila Mas/penulis menyertai sekumpulan
pelancong sebanyak 30 orang dari Malaysia melancong ke Istanbul, Turki
(c) Pada
tahap perkembangan, penulis menceritakan kumpulan pelancong ini berkunjung ke
pusat beli-belah yang dikenali Grand Bazaar Encik Yuskel, pemandu pelancong
bagi rombongan tersebut, memberikan panduan dan nasihat agar lebih berhati-hati
ketika berbelanja di Grand Bazaar kerana tidak mahu mereka terjerat oleh tipu
muslihat peniaga di situ. Mas dan kumpulannya berjalan-jalan hingga tiba di
sebuah kedai menjual jaket kulit. Pekedai itu mempelawa mereka masuk dan
melayan mereka dengan ramah.
(d) Tahap
perumitan/konflik bermula apabila Mas/penulis dimarahi oleh seorang pekedai
lelaki yang tidak berpuas hati kerana tidak membeli jaket kulit yang telah
dicubanya. Pekedai tersebut menuduh Mas sebagai perempuan muslim yang tidak
baik, selain mengeluarkan kata-kata kesat.
(e) Klimaks
cerpen ini adalah apabila Mas/penulis sedar bahawa dia tidak memerlukan jaket kijang
itu. Oleh hal yang demikian, dia berhasrat untuk menjual jaket itu kepada sebuah
kedai pakaian terpakai apabila pulang ke Malaysia nanti.
(f) Peleraian
cerpen ini bermula apabila penulis bercadang untuk mendermakan wang jualan
jaket kulit kijang itu kepada mana-mana zoo yang ada kendang kijang sebagai tanda
muhibah terhadap kijang -kijang yang telah dibunuh demi gaya hidup manusia yang
penuh kemodenan.
Teknik plot
(a) Teknik
pemerian. Contohnya, penulis menerangkan keadaan di dalam sebuah kedai menjual
jaket kulit yang dimasukinya di Grand Bazaar, Istanbul.
(b) Teknik
imbas kembali. Contohnya, Mas teringat kembali akan jenaka sufi yang telah
dibacanya dalam 202 Jokes of Nasreddin Hodja yang dibelinya di Cappadocia.
Nasreddin Hodja lahir di Horto dan dibesarkan di Aksehir, Turki semasa zaman
pemerintahan Sultan Timur Leng
(c) Teknik
imbas muka. Contohnya: Mas membayangkan wajah-wajah kegembiraan rakannya ketika
menerima cenderamata yang dibelinya dari Turki tersebut.
Gaya Bahasa
(a) Pengarang
menggunakan beberapa perkataan bahasa Melayu yang bercampur dengan bahasa
Inggeris.
(b) Pengarang
menggunakan ayat pendek, ayat sederhana panjang, dan ayat panjang.
(c) Simile.
Contohnya, umpama senjata untuk mempertahankan diri, seperti bintang filem jika
memakai jaket kulit.
(d) Penggunaan
kata bahasa Inggeris. Contohnya, Made in Turkey.
Nilai
(a) Suka
menimba ilmu. Contohnya, penulis memiliki minat membaca terutama hasil karya
penulis tersohor.
(b) Berhemat.
Contohnya, penulis membuat perancangan lebih awal bagi mengawal
perbelanjaannya.
(c) Kemanusiaan.
Contohnya, penulis berasa sedih apabila pihak polis menggunakan kekerasan
terhadap budak lelaki.
(d) Sayang
akan hidupan liar. Contohnya, penulis sedih kerana yang menjual barangan di
pasaran gelap. haiwan seperti kijang dibunuh untuk diambil kulitnya bagi
membuat jaket.
(e) Baik
hati. Contohnya, penulis telah merancang untuk membeli cenderamata untuk
dihadiahkan kepada keluarga dan sahabat handainya di tanah air.
(f) Kesabaran.
Contohnya, penulis masih dapat bersabar terhadap tindakan lelaki Turki yang
menghamburkan kata kata kesat dan memaksanya membeli jaket.
(g) Kesopanan.
Contohnya, walaupun menerima layanan buruk daripada pekedai, penulis tetap
menunjukkan sikap sopannya.
(h) Penghargaan.
Contohnya, penulis amat menghargai hasil tinggalan penulis Mevlana Celaleddin
Ar-Rumi dan Nasreddin Hodja.
Pengajaran
(a) Kita
hendaklah menambahkan pengetahuan dan pengalaman dengan melancong ke luar
negara sekiranya berkemampuan.
(b) Kita
mestilah bijak merancang perbelanjaan.
(c) Kita
perlulah berwaspada terhadap muslihat para peniaga yang cuba menjerat pelanggan.
(d) Kita
perlulah berusaha untuk menyelamatkan hidupan liar yang semakin mengalami
kepupusan (e) Kita hendaklah memiliki perasaan simpati terhadap golongan
miskin.
(e) Kita
perlulah bersikap pemurah dan baik hati terhadap orang lain.
(f) Kita
hendaklah bersikap hormat-menghormati terhadap orang lain tanpa mengira bangsa,
agama, dan negara.
(g) Kita
perlulah rasional ketika berbelanja dan tidak membeli barangan yang tidak
diperlukan.